Au Marché public de La Mitis, une saison exceptionnelle !

3 octobre 2017

Des citrouilles et des arômes aux couleurs de l’automne !

21 septembre 2017

Des citrouilles et des arômes aux couleurs de l’automne !

Jeudi, le 21 septembre 2017 – Les citrouilles sont enfin arrivées au Marché public de La Mitis. Le samedi 30 septembre, nous en aurons plusieurs qui attendront d’être décorées par de petites mains fourmillantes. Tout sourire, une animatrice les guidera dans leur tâche du moment. Avec le matériel de bricolage fourni, en y allant selon leurs inspirations, les jeunes n’auront qu’à choisir leur favorite, la décorer à leurs goûts, puis repartir avec une fois la tâche complétée, fins prêts pour l’Halloween qui s’annonce dans un mois. Ce samedi 30 septembre, de 9 h 30 à 14 h 30, sur le terrain du Centre municipal à Sainte-Flavie, on se prépare en grand !

En cas de pluie ou de forts vents, l’activité se déroulera dans la salle avoisinante. Veuillez prendre note qu’une légère contribution sera demandée aux parents. Pour plus de détails, visitez notre page : https://www.facebook.com/Steflavie

Source :   François Mercier, coordonnateur
Marché public de La Mitis
418-775-7050, poste 138
418-318-6076

Plus que quelques jours pour voir l’exposition Fleurs d’ARMES aux Jardins de Métis

8 septembre 2017

Fleurs D’ARMES :

Une exposition d’art itinérante Présentée aux Jardins de Métis Plus que quelques jours avant son départ…

(Grand-Métis, 6 septembre 2017) – Il ne reste seulement que quelques jours pour voir l’exposition Fleurs d’ARMES aux Jardins de Métis. Installée au 2e étage de la villa Estevan depuis le 3 juin, Fleurs d’ARMES fermera le dimanche 1er octobre. L’exposition déménagera ensuite à Ottawa et sera présentée au Musée canadien de la guerre, à partir du 20 octobre (jusqu’au début janvier). Plus de 50 000 personnes ont visité Fleurs d’ARMES jusqu’à ce jour. L’exposition a reçue des éloges dès son inauguration. « Touchant », « émouvant », « poétique », sont les commentaires les plus souvent entendus de la part des visiteurs.

« Les commentaires sur Fleurs D’ARMES dépassent de loin nos espérances. Nous voulions, en tant qu’artistes, créer une expérience intime avec la guerre – recréer le passé et le présent à travers des structures sensorielles. Nous sommes ravis que l’exposition représentera notre région à travers le Canada et à l’étranger. Nous vous encourageons à la visiter aux Jardins de Métis, avant qu’elle n’appartienne au monde. » Viveka Melki, commissaire.

Les fleurs cueillies par le soldat George Stephen Cantlie en France et en Belgique pour sa petite fille Celia à Montréal sont l’inspiration derrière cette exposition qui présente d’une façon très innovante l’histoire de la nature humaine dans le paysage de la guerre. Chaque fleur représente des émotions associées à des valeurs telles que le dévouement, la solitude, la famille, l’amour, la grâce, l’innocence et la mémoire. Le designer Normand Dumont et l’ébéniste Mathieu Jean ont façonné des kiosques qui présentent objets, illustrations et photographies tout en laissant l’honneur aux artistes et à l’histoire.

Fleurs D’ARMES : Une exposition d’art itinérante est produite par Les Jardins de Métis et a été rendue possible grâce à une subvention du Programme d’appui aux musées du ministère du Patrimoine canadien et à un soutien de la Fondation Drummond, de la Fondation Hay, de la Jackman Foundation, du Conseil des femmes de Montréal, de la Fondation Molson, de la St. Andrew’s Society of Montreal, de la WCPD Foundation, de la Zeller Family Foundation, du 78th Fraser Highlanders et de plusieurs donateurs individuels.

L’exposition Fleurs d’ARMES est ouverte tous les jours de 8 h 30 à 17 h, jusqu’au 1er octobre, à la villa Estevan des Jardins de Métis. La visite de l’exposition est incluse avec l’admission aux Jardins.

À propos des Jardins de Métis

Lieu historique national du Canada et site patrimonial du Québec, les Jardins de Métis constituent un arrêt incontournable pour tous ceux qui visitent la Gaspésie et le Bas-Saint-Laurent. Espace culturel et destination touristique depuis 55 ans, les Jardins de Métis demeurent l’un des lieux les plus achalandés de la région est du Québec et offrent aux visiteurs des expériences diversifiées qui sollicitent tous les sens. Situés au confluent du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Mitis, ils figurent au palmarès des jardins nord-américains les plus réputés. Hydro‐Québec est le commanditaire principal des Jardins de Métis depuis 1999. Les Jardins de Métis sont ouverts tous les jours, du samedi 3 juin au dimanche 8 octobre 2017. En tout temps, l’admission est gratuite pour les enfants de 13 ans et moins. Visitez le www.jardinsdemetis.com pour en connaître davantage.

Pour des informations complémentaires ou des demandes d’entrevue :

Jardins de Métis

Mélanie Gauthier, Responsable marketing, Jardins de Métis

Bureau : 418-775-2221 poste 228, courriel : melanie.gauthier@jardinsdemetis.com

À PROPOS DE LA CONSERVATRICE VIVEKA MELKI

La commissaire de l’exposition Fleurs D’ARMES est une réalisatrice et scénariste canadienne. Elle a vécu, travaillé et voyagé au sein de cultures dominées par un régime répressif. De ces expériences sont nés ses projets autour du conflit et de la capacité de l’esprit humain à la résilience. En réfléchissant sur la guerre, elle a dit : « Je n’aime pas la guerre, car elle coule dans nos veines puis elle fait couler notre sang. Je suis déconcertée à propos de la guerre… ça ne semble plus clair de discerner l’ennemi. La guerre semble être une lutte en tons de gris. Je déteste la guerre, car ma fille grandit dans un monde rempli de conflits et tout ce que je peux faire est de lui apprendre l’amour et ce qu’est la vie à l’extérieur de la guerre.»

Née en Gambie, Afrique du Sud, ayant des descendances brésilienne et libanaise, et élevée au Royaume-Uni avant d’immigrer au Canada, Melki voit le monde avec une lentille multiculturelle. En 2014, elle a dirigé la série en deux parties, Correspondances de Guerre (Radio-Canada, RDI). L’une de ses plus récentes productions, le documentaire long-métrage After Circus (2015) a reçu des éloges après les projections aux nombreux Festivals de Films nord-américain, incluant Hot Docs à Toronto et les Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal ainsi que le prestigieux festival Sunny Side of the Doc à La Rochelle, en France. Il a été diffusé sur la chaîne documentaire de CBC, en juin 2016.

En avril 2017, le nouveau documentaire de Viveka, Carricks: In the Wake of the Irish, a été diffusé sur les ondes de Radio-Canada et de RDI. Il raconte l’histoire tragique du naufrage du Carricks, en 1847, et la quête de l’une des familles pour trouver la vérité, une quête qui devient le parcours des Francophones-Irlandais du Québec. Viveka travaille actuellement avec le Nouveau Chapitre du Conseil des Arts du Canada sur son nouveau film Alouette, qui aborde le sujet des camps de prisonniers de guerre japonais pendant la Seconde Guerre mondiale.

http://vivekamelki.com/

Portes ouvertes sur les fermes du Québec : 15 ans, ça se fête!

30 août 2017

COMMUNIQUÉ

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Rimouski, le 28 août 2017 – Pour une quinzième année consécutive, des milliers de visiteurs pourront, à la faveur d’une balade à la campagne, célébrer l’agriculture québécoise, de 10 h à 16 h, le dimanche 10 septembre prochain, à l’occasion de la journée Portes ouvertes sur les fermes.

À Val-Brillant, découvrez La Vallée de la Framboise inc. où Mme Chantal Paradis et M. Jean-Paul Lebel y cultivent principalement des petits fruits. Vous pourrez connaître les rudiments de la production et découvrir les étapes de transformation de leurs produits, tels : vins, liqueurs, mistelles, beurre, tartinades et gelées. En plus, vous visiterez l’Économusée des liquoristes : Framboise.

À Saint-Mathieu-de-Rioux, à la Ferme l’Abitibienne, vous serez chaleureusement reçus par Mme Mélanie Duquette et M. Alexandre Anctil. Ils se feront un plaisir de partager leurs connaissances et leur savoir-faire en production ovine. Vous pourrez aussi participer au Circuit des découvertes sur la production ovine et vous régaler des produits de la ferme.

Cette année, les Portes ouvertes à la ferme au Bas-Saint-Laurent se dérouleront sous la présidence d’honneur de Mme Yvonne Plourde. Native de Saint-Simon, elle a été copropriétaire de la Ferme Cimon inc. au Bic. Pionnière du Syndicat des agricultrices du Bas-Saint-Laurent, qui fête ses 30 ans cette année, Mme Plourde a agi à titre de présidente du Syndicat de 1991 à 1994, et s’est investie principalement dans deux dossiers, soit : la réalisation d’un portrait du vécu des agricultrices de la région et l’implantation du Centre régional d’établissement en agriculture (CRÉA). Son but ultime a toujours été de faire progresser la situation des femmes en agriculture en contribuant au maintien d’un milieu rural prospère, permettant aux familles de bien vivre de leur métier. Les Portes ouvertes sur les fermes sont une opportunité de faire découvrir nos milieux de vie et de partager la passion qui anime les artisans de l’agroalimentaire à la population en général.

La journée Portes ouvertes sur les fermes permettra, comme à chaque année, de visiter gratuitement des installations agricoles dans toutes les régions du Québec, de se familiariser avec différents animaux, équipements et étapes de production, tout en découvrant la provenance des aliments.

Visites des fermes et de leurs installations, dégustations de produits de la région, démonstrations, animation, jeux, etc., l’activité a lieu beau temps, mauvais temps! Des chapiteaux ou des tentes sont prévus sur la plupart des sites. Les visiteurs pourront également trouver un abri, au besoin, dans les bâtiments de ferme.

Découvrez le nouveau look du site Web de l’événement en visitant le portesouvertes.upa.qc.ca pour connaître tous les détails.

Plusieurs partenaires apportent leur soutien à cet événement, dont le Mouvement Desjardins, les bannières Provigo et Maxi, membres du groupe Loblaw, le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, Promutuel Assurance, La Coop fédérée, Agropur coopérative, Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Fédération québécoise des municipalités et La Financière agricole du Québec. Soulignons également la participation de partenaires pour l’activité au Parc olympique et de partenaires de services : l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec, la Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation de l’Université Laval, le Campus Macdonald de l’Université McGill, l’Ordre des agronomes du Québec, Place aux jeunes en région et la Ville de Montréal. La Terre de chez nous et Télé-Québec sont les partenaires médias de l’activité.

Monsieur Gilbert Marquis, président de la Fédération de l’UPA Bas-Saint-Laurent, tient à remercier plus particulièrement les fermes hôtes et les nombreux bénévoles qui permettent la tenue de la journée Portes ouvertes à la ferme.

– 30 –

Information :

Johanne Laplante, agr., B.Sc.A., M.Sc.
Directrice régionale
Fédération de l’UPA du Bas-Saint-Laurent
Téléphone : 418 723-1939, poste 4102
Téléphone sans frais : 1 800 463-8001
Courriel : jlaplante@upa.qc.ca

Le Festival international de jardins aux Jardins de Métis bonifie les « Playsages » avec une nouvelle œuvre de l’artiste Bill Vazan

21 août 2017

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JARDINS AUX JARDINS DE MÉTIS BONIFIE LES « PLAYSAGES » AVEC UNE NOUVELLE OEUVRE DE L’ARTISTE BILL VAZAN

Grand‐Métis (Québec) Canada, le 18 août 2017. Le Festival international de jardins bonifie les « playsages » de la 18e édition du Festival avec une toute nouvelle oeuvre de l’artiste Bill Vazan. Pionnier du land art au Québec, Bill Vazan a dessiné un labyrinthe sur une parcelle de gazon. Avec un diamètre de 70 pieds, cette oeuvre magistrale offre une expérience ludique. Installée entre la voiture de Métro (le MR-63) et le pâturage des Moutondeuses, cette nouvelle oeuvre, intitulée « The Maze – Pavots bleus » (2017) prend forme depuis mercredi.

C’est la troisième collaboration entre les Jardins de Métis et l’artiste Bill Vazan. Son projet Traces – pistes disparues est présentée sur la Place de la Dauversière dans le Vieux-Montréal, une collaboration avec le Château Ramezay – Musée et site historique de Montréal. Son oeuvre, Mirages – Delta de Métis – réalisée en collaboration avec le Musée régional de Rimouski, est exposée à l’accueil des Jardins de Métis depuis 2012 (déménagée de l’embouchure de la rivière Mitis suite aux grandes marées de décembre 2010). Bill Vazan est un artiste canadien qui vit et travaille à Montréal depuis 1957. Il est reconnu internationalement pour sa pratique du « land art » et se démarque par des interventions directes sur les sites, dans la nature, les parcs et les espaces publics. Figure marquante de l’art conceptuel au Québec, ses projets d’envergure ont la particularité d’exprimer la mémoire des lieux et des traces laissées par l’homme.

Les « playsages » du Festival – « play » + « paysages »
Avant le retour à l’école, venez-vous amuser dans les « playsages » du Festival international de jardins. Déjà plus de 4 000 enfants ont visité le Festival profitant des aménagements crées par des architectes et architectes paysagistes. Que vous soyez un enfant ou un adulte avec un sens aiguisé du jeu, les jardins proposés par le Festival de cette année sont brillants, vivants, colorés et vous invitent à jouer.

 L’Escale du Collectif Escargo [Pierre-Yves Diehl, designer, Karyna St-Pierre, architecte paysagiste et Julie Parenteau, enseignante en arts plastiques], Montréal (Québec) Canada. De petits lopins de terre sur roulettes, comme des charriots pour les enfants, qu’on choisit, qu’on adopte et qu’on apporte avec soi sur le site du Festival. www.collectifescargo.com
  The Woodstock de Atelier YokYok [Steven Fuhrman, Samson Lacoste et Luc Pinsard, architectes, Laure K, enseignante et Pauline Lazareff, architecte ingénieur], Paris (France). Un terrain de jeu insolite pousse à l’ombre des arbres et forme une halte récréative où les enfants deviennent des géants, juchés au sommet des billes de bois. www.atelieryokyok.com Photo : Instagram mp_lizzle

La Chrysalide des architectes paysagistes Gabriel Lacombe et Virginie Roy-Mazoyer, Montréal et Vancouver. Une belle invitation à faire une pause dans le temps, entre l’enfance et l’âge adulte, pour grimper dans l’arbre, y faire son nid et s’étendre pour rêver.
  Paysage euphonique de MANI [Claudia Campeau, architecte et Maud Benech, designer m. arch.], Montréal. Des installations ludiques surdimensionnées mettent en tension notre rapport avec le paysage, pour voir et entendre la nature autrement. www.manimtl.wordpress.com Photo : Instagram maud_ben
  Soundcloud de l’architecte paysagiste Johanna Ballhaus et de l’architecte Helen Wyss, Montréal et Fribourg (Suisse). Des clochettes fixées au bout de tiges métalliques créent l’illusion de la brume et des nuages pour entrer en dialogue avec la nature et se laisser raconter des histoires.
  HAIKU des architectes Francisco A. Garcia Pérez et Alessandra Vignotto, Grenade (Espagne). Une balançoire solitaire dans la forêt, un sentier inondé, une pierre immobile. Tout est en place pour apprécier le cycle de la vie sylvestre.
 Les nouvelles installations de cette année s’ajoutent aux jardins des éditions passées réalisés par les meilleurs architectes paysagistes, architectes et artistes du Canada et du monde entier. Leurs installations flottent, s’inclinent et s’accrochent. Elles glissent et se déplacent. Ces univers singuliers amènent les visiteurs à communier avec l’environnement de façon amusante et surprenante, en déplaçant des arbres pour créer son propre paysage, dans I like to move it; en enfilant une paire de bottes de pluie pour s’aventurer dans un bassin où flottent des plantes aquatiques, dans Se mouiller (la belle échappée), en jouant à l’élastique au milieu de poteaux électriques, dans Le bon arbre au bon endroit; en s’installant confortablement sous une canopée de rubans colorés balayés par le vent, dans Vertical Line Garden. Photo : Instagram ta_tribu

  Pour souligner le 375e anniversaire de Montréal, les Jardins de Métis ont téléporté une emblématique voiture de métro MR-63 dans son jardin linéaire pour créer la Station Grand-Métis, la soixante-neuvième station du réseau montréalais! Les enfants, et les grands, peuvent même entrer dans la cabine. Prochaine station…. Grand-Métis.
Photo : instagram sebastg19

À visiter en famille…
Les Jardins de Métis offrent un tarif pour favoriser la visite en famille – les enfants (de 13 ans et moins) sont gratuits! Poussettes disponibles sans frais. N’oubliez pas les Moutondeuses, notre troupeau de moutons de la ferme Agneau La Mitis qui fréquente le pâturage adjacent au stationnement.

Découvrez Le Bufton, le tout nouveau restaurant situé à l’entrée des Jardins de Métis / Reford Gardens, dans le pavillon d’accueil. Venez y essayer notre menu BBQ : hamburger, un pain brioché avec une saucisse grillée, rouleau d’herbes (feuille de laitue et fines herbes garnie d’une salade d’avoine nue, d’une sauce et d’une protéine comme de l’agneau, du porc, des crevettes ou l’option végétarienne), des plateaux de terrines, de poissons et de fromage, des limonades maison qui goûtent le ciel et nos fameuses barres glacées maison.

À propos du Festival international de jardins
Le Festival international de jardins est le plus important festival de jardins contemporains en Amérique du Nord. Depuis sa création en 2000, plus de 160 jardins ont été créés in situ à Grand‐Métis et dans des lieux extra‐muros au Canada et à l’étranger. Présenté aux Jardins de Métis, dans la région touristique de la Gaspésie, le Festival se déroule sur un site adjacent aux jardins historiques, créés par Elsie Reford, de 1926 à 1958. Il permet d’établir un dialogue entre l’histoire et la modernité, entre conservation, tradition et innovation. L’événement propose chaque année une vingtaine de créations réalisées par quelque soixante-dix architectes, architectes paysagistes et concepteurs de divers horizons, dans un environnement naturel en bordure du fleuve Saint‐Laurent. Le Festival international de jardins est présenté grâce au soutien financier de : Conseil des Arts du Canada, Patrimoine canadien, Emplois d’été Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec et Emploi‐Québec.

À propos des Jardins de Métis
Lieu historique national du Canada et site patrimonial du Québec, les Jardins de Métis constituent un arrêt incontournable pour tous ceux qui visitent la Gaspésie et le Bas-Saint-Laurent. Espace culturel et destination touristique depuis 55 ans, les Jardins de Métis demeurent l’un des lieux les plus achalandés de la région est du Québec et offrent aux visiteurs des expériences diversifiées qui sollicitent tous les sens. Situés au confluent du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Mitis, ils figurent au palmarès des jardins nord-américains les plus réputés. Hydro‐Québec est le commanditaire principal des Jardins de Métis depuis 1999. Les Jardins de Métis seront ouverts tous les jours, jusqu’au dimanche 8 octobre 2017. En tout temps, l’admission est gratuite pour les enfants de 13 ans et moins. Visitez le http://www.jardinsdemetis.com pour en connaître davantage.

‐ 30 ‐
Source :
Alexander Reford, directeur
Jardins de Métis / Festival international de jardins
alexander.reford@jardinsdemetis.com
Téléphone : 418 775‐2222, poste 222